The aftermath of a police killing of a black man, told through the eyes of the bystander who filmed the act, an African-American police officer and a high-school baseball phenom inspired to take a stand.